Και στη στυφή μυρωδιά του αέρα αναγνώρισα από μακριά,δεν υπήρχε αμφιβολία, την ευωδιά της σούπας από γογγύλια. Ήταν κρίμα, γιατί αυτή η στιγμή, αυτή η ευωδιά προκάλεσαν στο κατά τ’ άλλα απαθές στήθος μου ένα συναίσθημα που, έτσι καθώς με πλημμύριζε κατά κύματα, ανάγκασε τα κατάστεγνα μάτια μου να στάξουν μερικές ζεστές σταγόνες πάνω στην παγωμένη μύτη μου. Και όσο και να προσπαθούσα να ζυγίσω τα πράγματα, όση λογική, όση σύνεση, όση νηφαλιότητα κι αν προσπαθούσα να επιδείξω, δεν βοηθούσε σε τίποτα – δεν ήταν δυνατό να κλείσω τ’ αυτιά μου σ’ εκείνη τη μυστική φωνή, σ’ εκείνη τη φωνή που κατά κάποιον τρόπο ντρεπόταν κι η ίδια για τον παραλογισμό της κι ωστόσο γινόταν όλο και πιο επίμονη, σ’ εκείνη τη φωνή μιας αμυδρής λαχτάρας: θα ήθελα να ζήσω λίγο ακόμα σε τούτο το ωραίο στρατόπεδο συγκέντρωσης.
.
Ίμρε Κέρτες, Το μυθιστόρημα ενός ανθρώπου δίχως πεπρωμένο, μτφρ.: Γιώτα Λαγουδάκου, σελ. 151, Εκδόσεις Καστανιώτη, 2010
.
Πίνακας: Beksinski
.
.
Η Ψυχαναλυτική Βιβλιοθήκη της Αθήνας και οι εκδόσεις Καστανιώτη οργανώνουν την Πέμπτη 6 Φεβρουαρίου στις 8μμ. στην αίθουσα Ιανός μια βραδιά με θέμα: «Γραφή και ολοκαύτωμα, Μια ψυχαναλυτική προσέγγιση μέσα από το έργο του Ίμρε Κέρτες»
.
Ομιλήτριες: Daniela Fernandez, ψυχαναλύτρια, μέλος της Παγκόσμιας Εταιρείας Ψυχανάλυσης, καθηγήτρια στο πανεπιστήμιο του Μπουένος Άιρες, Ντόρα Περτέση, ψυχαναλύτρια, μέλος της Νέας Λακανικής Σχολής. Συντονίζει: Μαρίνα Φραγκιαδάκη, ψυχαναλύτρια, μέλος της Νέας Λακανικής Σχολής
.
Ο Ίμρε Κέρτες, νομπελίστας συγγραφέας, επιζών του Άουσβιτς, γράφει για το ολοκαύτωμα με τον δικό του ιδιαίτερο τρόπο, που είναι αυτός της μυθοπλασίας και όχι της μαρτυρίας. «Το ολοκαύτωμα αποτελεί μια παγκόσμια εμπειρία, η οποία έχει επιπτώσεις στον πολιτισμό μας και ως τέτοια την έχουμε απωθήσει με τον ίδιο τρόπο που απωθούμε το τραύμα», υποστηρίζει ο Κέρτες καθιστώντας το έργο του εξαιρετικά επίκαιρο.
.
.
.
Πώς μελετά η ψυχανάλυση τη λειτουργία της γραϕής απέναντι στο ανείπωτο του τραυματικού; Με ποιoν τρόπο η μυθοπλασία επιχειρεί να προσεγγίσει το «πραγματικό» του ολοκαυτώματος; Μπορεί ο λόγος της ψυχανάλυσης να αντιταχθεί σε αυτό που έρχεται ως επιστροφή του απωθημένου στην εποχή μας;
.
Αυτά είναι μερικά από τα ερωτήματα που θα επιχειρήσουμε να διαπραγματευτούμε.Οι Ντόρα Περτέση και Μαρίνα Φραγκιαδάκη είναι υπεύθυνες με μια δεκαμελή ομάδα της Ψυχαναλυτικής Βιβλιοθήκης της Αθήνας. Η Daniela Fernandez πήρε συνέντευξη από τον Κέρτες και συμμετείχε στην Γαλλία στην επιμέλεια έκδοσης μιας ψυχαναλυτικής μελέτης για το έργο του.
.
.
Ιφιγένεια Σιαφάκα - Ifigeneia Siafaka
Ενύπνια Ψιχίων 